And I'm going to ask you that when the proof is all in to see if you don't say to yourself that this is a tragic case of a mistaken identity.
dopo aver esaminato le prove di dirmi se secondo voi non si tratta solo di un tragico caso di errore di persona.
Like a number of "paradoxes" it is not actually contradictory but merely indicative of a mistaken intuition, in this case about the nature of infinity and the notion of a set.
Come molti altri paradossi matematici non è contraddittorio, ma semplicemente è indicativo di una intuizione non corretta, che in questo caso riguarda la natura dell'infinito e la nozione di insieme.
I’m thinking, for example – but not only of that – of the salvific singularity of Jesus which at times seems to get questioned even within ourselves out of a mistaken sense of respect towards other religious forms.
Penso ad esempio, ma non solo, all’unicità salvifica di Gesù che a volte sembra essere messa in discussione anche al nostro interno per un malinteso senso di rispetto nei confronti di altre forme religiose.
In a man of faith and of sincere religious life like Fr. Dossetti, it was plausible that the misstep was the result of a mistaken and inexact general methodological approach.
In un uomo di fede e di sincera vita religiosa, come don Dossetti, era verosimile che l’abbaglio fosse conseguenza di una ambigua e inesatta impostazione metodologica generale.
Moroseness is not proper in a mature person, it is rather a symptom of a mistaken outlook on things.
La musoneria non si addice ad una persona matura ed è, semmai, sintomo di un’errata visione delle cose.
We receive all our visitors, no matter what their religious conviction, with joy, warmth and graciousness, not out of a mistaken optimism, but in genuine and sincere love for each person.
Noi riceviamo tutti i visitatori, senza distinzione di convinzione religiosa, con gioia, calore e gentilezza, non con falso ottimismo ma con vero e sincero amore per ogni persona.
Starving yourself is not the answer to losing weight, and can actually make the problem worse, because your body will slow down the calorie burning to store food because of a mistaken belief that there is no food available.
Fame te non è la risposta a perdere peso, e può effettivamente peggiorare il problema, perché il vostro corpo rallenta la combustione di calorie per conservare il cibo, a causa di una errata convinzione che non c'è cibo disponibile.
Otherwise, he adds, “the sacred orator is exposed to a grave danger, one day or another, on account of a mistaken interpretation, of making the Gospel of God the Gospel of man.”
Altrimenti, egli aggiunge, “l’oratore sacro è esposto al grave pericolo, un giorno o l’altro, a causa di un’interpretazione errata, di fare del Vangelo di Dio il Vangelo dell’uomo”.
At the same time I must add another element that I consider the fruit of a mistaken way of living out the ecclesiology proposed by Vatican II.
Devo al contempo aggiungere un altro elemento che considero frutto di un modo sbagliato di vivere l’ecclesiologia proposta dal Vaticano II.
You are well aware of the temptation to lighten the heavy demands of observing the law in the name of a mistaken idea of compassion and mercy.
È a voi ben nota la tentazione di ridurre, in nome di una concezione non retta della compassione e della misericordia, le esigenze pesanti poste dall'osservanza della legge.
Sometimes however the fear of a mistaken choice and the lack of expertise with non-traditional colours makes us renounce the project.
A volte, però, la paura di una scelta sbagliata e la mancanza di dimestichezza con colori diversi da quelli tradizionali fa abbandonare il progetto.
1.5548748970032s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
dopo aver esaminato le prove di dirmi se secondo voi non si tratta solo di un tragico caso di errore di persona. 